? on terminal program using ubuntu

[Fairlight]

On Mon, Sep 24, 2007 at 02:28:25PM -0500, Tony Freehauf, the prominent pundit,
witicized:
> hi experts
> my customer wants to use ubuntu for connecting to his filepro on his 
> linux server
> there are ? marks on the terminal program
> how do we make them go away

You have to fix the termcap, or at least use the right entry.  To what do
you have TERM and PFTERM set?  What terminal program are you using on the
ubuntu box?

And have you made sure il8n is turned off?  That's a common issue.

mark->